K-pop與韓系美妝是韓國擁有全球粉絲的兩大消費出口,兩者在韓國股市都有掛牌公司,而專輯銷量、演唱會行程、每月出口統計與季度財報等數字,都會先以韓文發布。
經紀公司HYBE、JYP娛樂、SM娛樂與YG娛樂的收入來自專輯、演唱會與巡演、周邊商品,以及旗下藝人智慧財產的授權;股價常隨回歸日程、巡演宣布、專屬合約續約或兵役消息而波動。美妝方面,除了品牌商愛茉莉太平洋與LG生活健康,還有替眾多獨立品牌代工的韓國科瑪與Cosmax、把韓國化妝品銷往海外的通路商Silicon2,以及以美容儀器聞名的APR。
近年韓系美妝的成長主要來自美國、日本與歐洲的線上通路,中國市場則波動較大。本頁以繁體中文翻譯追蹤這些公司的新聞與DART公告。
如何閱讀本頁
經紀公司的季度財報很大程度取決於當季哪些藝人巡演或發片,比較時要條件一致。美妝方面,代工廠與通路商通常比大型品牌商更快反映獨立品牌的出口成長。
本站內容僅供參考,不構成投資建議。新聞標題與公告名稱為韓文機器翻譯,連結皆指向韓文原文。 更新: